Chào mừng đến với Diễn Đàn Tiếng Nhật Online



Last topic
Trọn Bộ Chữ Hán ( Giúp tra Chữ Hán) Trả lờiTrọn Bộ Chữ Hán ( Giúp tra Chữ Hán) - 40 Trả lời
[Tài liệu] Kanji Look and learn Trả lời [Tài liệu] Kanji Look and learn - 38 Trả lời
ZKanji - Phần mềm học Kanji tuyệt vời Trả lờiZKanji - Phần mềm học Kanji tuyệt vời - 26 Trả lời
KotobaBenkyou Phần mềm hỗ trợ học từ vựng tiếng nhật Trả lờiKotobaBenkyou Phần mềm hỗ trợ học từ vựng tiếng nhật - 22 Trả lời
Nihongo So-matome N3 - Choukai ( book + CD) Trả lờiNihongo So-matome N3 - Choukai ( book + CD) - 19 Trả lời
KotobaBenkyou Phần mềm hỗ trợ học từ vựng tiếng nhật Trả lờiKotobaBenkyou Phần mềm hỗ trợ học từ vựng tiếng nhật - 14 Trả lời
TÀI LIỆU TIẾNG NHẬT CHEAT SHEET CƠ BẢN CHO TRÌNH N5 Trả lờiTÀI LIỆU TIẾNG NHẬT CHEAT SHEET CƠ BẢN CHO TRÌNH N5 - 13 Trả lời
Quá nhiều giáo trình và tài liệu học tiếng Nhật Trả lờiQuá nhiều giáo trình và tài liệu học tiếng Nhật - 12 Trả lời
file nghe của Shin Kanzen Master N2 Choukai Trả lờifile nghe của Shin Kanzen Master N2 Choukai - 10 Trả lời
Cùng nhớ Kanji nào Trả lờiCùng nhớ Kanji nào - 8 Trả lời
file nghe của Shin Kanzen Master N2 Choukai lượt xemfile nghe của Shin Kanzen Master N2 Choukai - 15813 Xem
Minna no Nihongo Mondai I + II có cả Script và Answer lượt xemMinna no Nihongo Mondai I + II có cả Script và Answer - 15604 Xem
[Tài liệu] Kanji Look and learn lượt xem [Tài liệu] Kanji Look and learn - 15366 Xem
Giáo trình Minna no Nihongo đầy đủ lượt xemGiáo trình Minna no Nihongo đầy đủ - 15275 Xem
Truyện Doraemon bản tiếng Nhật - Full 45 tập lượt xemTruyện Doraemon bản tiếng Nhật - Full 45 tập - 11507 Xem
Minna no Nihongo Choukai Tasuku I + II có cả Script và Answer lượt xemMinna no Nihongo Choukai Tasuku I + II có cả Script và Answer - 10725 Xem
[Full] Kanji N5 lượt xem[Full] Kanji N5 - 10283 Xem
Trọn Bộ Chữ Hán ( Giúp tra Chữ Hán) lượt xemTrọn Bộ Chữ Hán ( Giúp tra Chữ Hán) - 10212 Xem
Truyện song ngữ Nhật Việt lượt xemTruyện song ngữ Nhật Việt - 10132 Xem
Nihongo So-matome N3 - Choukai ( book + CD) lượt xemNihongo So-matome N3 - Choukai ( book + CD) - 10127 Xem
Đăng nhập để copy bài viết

ẩn hiện



Từ Vựng N4 ( Phần 1)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Sun Mar 23, 2014 4:23 pm
congsontran_dhxd

Thành Viên- congsontran_dhxd
Danh Hiệu Cá NhânAdmin

Hiện đang:
Nam Tổng số bài gửi : 190
Điểm : 706
Danh Tiếng : 165
Join date : 23/03/2014
Age : 33
Ứng dụng
Nam
Tổng số bài gửi : 190
Điểm : 706
Danh Tiếng : 165
Join date : 23/03/2014
Age : 33
Từ Vựng N4 ( Phần 1) Vide10
Bài gửiTiêu đề: Từ Vựng N4 ( Phần 1)
https://hoctiengnhatonline.forumvi.com

»Tiêu đề: Từ Vựng N4 ( Phần 1)

Kanji Hiragana Tiếng Việt
1 あ Ah
2 ああ Như thế
3 あいさつ・する Chào hỏi
4 間 あいだ Giữa
5 合う あう Hợp ,phù hợp
6 あかちゃん Em bé
7 上る あがる Tăng lên ,đi lên,nâng lên
8 赤ん坊 あかんぼう Em bé sơ sinh
9 空く あく Trống rỗng
10 アクセサリー Đồ nữ trang
11 あげる Tăng lên,nâng lên,cho ,biếu ,tặng
12 浅い あさい Cạn,nông cạn,hời hợt
13 味 あじ Vị ,hương vị
14 アジア Châu á
15 明日 あす Ngày mai
16 遊び あそび Chơi
17 集る あつまる Tập hợp ,thu thập
18 集める あつめる Thu thập
19 アナウンサー Người phát thanh viên
20 アフリカ Châu phi
21 アメリカ Nước mỹ
22 謝る あやまる Xin lỗi
23 アルコール Cồn ,rượu
24 アルバイト Việc làm thêm
25 安心 あんしん An tâm
26 安全 あんぜん An toàn
27 あんな Như thế kia
28 案内 あんない・する Hướng dẫn
29 以下 いか Ít hơn,dưới mức,dưới
30 以外 いがい Ngoài
31 医学 いがく Y học
32 生きる いきる Sống
33 意見 いけん Ý kiến
34 石 いし Hòn đá
35 いじめる Trêu chọc
36 以上 いじょう Nhiều hơn
37 急ぐ いそぐ Vội vàng,nhanh khẩn trương
38 致す いたす Làm
39 いただく Nhận
40 一度 いちど Một lần
41 一生懸命 いっしょうけんめい Cố gắng hết sức ,chăm chỉ
42 いっぱい Đầy
43 糸 いと Sợi chỉ
44 以内 いない Trong vòng
45 田舎 いなか Quê hương
46 祈る いのる Cầu nguyện
47 いらっしゃる Đến ,đi,ở
48 植える うえる Trồng
49 うかがう Thăm hỏi
50 受付 うけつけ Quầy tiếp tân
51 受ける うける Nhận
52 動く うごく Di chuyển
53 うそ Nói dối
54 うち Trong
55 打つ うつ Đánh
56 美しい うつくしい Đẹp
57 写す うつす Chép lại,chụp ảnh
58 移る うつる Dọn đi ,di chuyển,lây nhiễm
59 腕 うで Cánh tay
60 うまい Khéo léo,ngon ,giỏi giang
61 裏 うら Mặt trái
62 売り場 うりば Quầy bán hàng
63 うれしい Vui mừng
64 うん Có
65 運転 うんてん・する Lái xe
66 運転手 うんてんしゅ Tài xế
67 運動 うんどう・する Vận động
68 エスカレーター Thang cuốn
69 枝 えだ Nhánh cây
70 選ぶ えらぶ Chọn
71 遠慮 えんりょ・する E ngại ,lưỡng lự
72 おいでになる Đến
73 お祝い おいわい Chúc mừng
74 オートバイ Xe motoby
75 おかげ Nhờ vả
76 おかしい Lạ
77 億 おく Một trăm triệu
78 屋上 おくじょう Sân thượng
79 贈り物 おくりもの Món quà
80 送る おくる Gởi
81 遅れる おくれる Bi trễ ,đến muộn
82 起す おこす Đánh thức dậy
83 行う おこなう Diễn ra ,tổ chức
84 怒る おこる Nổi giận ,giận giữ
85 押し入れ おしいれ Tủ âm tường
86 お嬢さん おじょうさん Tiểu thư,cô gái
87 お宅 おたく Nhà của bạn(lịch sự)
88 落る おちる Rơi ,thả rơi
89 おっしゃる Nói
90 夫 おっと Chồng
91 おつり Tiền thối
92 音 おと Âm thanh ,lưu ý,giảm
93 落す おとす Giảm
94 踊り おどり Nhảy múa
95 踊る おどる Nhảy
96 驚く おどろく Ngạc nhiên
97 お祭り おまつり Lễ hội
98 お見舞い おみまい Thăm người bệnh
99 お土産 おみやげ Quà đặc sản
100 思い出す おもいだす Nhớ
101 思う おもう Nghĩ ,suy nghĩ
102 おもちゃ Đồ chơi
103 表 おもて Mặt phải ,biểu đồ
104 親 おや Cha mẹ
105 下りる おりる Đi xuống,hạ xuống
106 折る おる Gãy
107 お礼 おれい Cám ơn
108 折れる おれる Bẻ ,bị gấp ,bị bẻ
109 終わり おわり Kết thúc
110 カーテン Rèm cửa
111 海岸 かいがん Bờ biển
112 会議 かいぎ Cuộc họp
113 会議室 かいぎしつ Phòng họp
114 会場 かいじょう Hội trường
115 会話 かいわ Hội thoại
116 帰り かえり Trở về
117 変える かえる Biến đổi
118 科学 かがく Khoa học
119 鏡 かがみ Gương
120 掛ける かける Treo
121 飾る かざる Trang trí
122 火事 かじ Lửa
123 ガス Ga
124 ガソリン Xăng
125 ガソリンスタンド Trạm xăng
126 堅/硬/固い かたい Cứng ,ương ngạnh
127 形 かたち Hình dạng
128 片付ける かたづける Dọn dẹp
129 課長 かちょう Trưởng phòng
130 勝つ かつ Thắng
131 かっこう Sành điệu,phong độ
132 家内 かない Vợ
133 悲しい かなしい Buồn,đau khổ
134 必ず かならず Chắc chắn ,nhất định
135 お・金持ち かねもち/おかねもち Giàu có
136 彼女 かのじょ Cô ấy
137 壁 かべ Bức tường
138 かまう Chăm sóc,quan tâm
139 髪 かみ Tóc
140 噛む かむ Cắn ,nhai
141 通う かよう Để đi làm
142 ガラス Thủy tinh
143 彼 かれ Anh ấy
144 彼ら かれら Họ
145 乾く かわく Làm khô
146 代わり かわり Thay thế
147 変わる かわる Thay đổi
148 考える かんがえる Suy nghĩ
149 関係 かんけい Quan hệ
150 看護婦 かんごふ Y tá
151 簡単 かんたん Đơn giản
152 気 き Tinh thần,tâm trạng
153 機会 きかい Cơ hội
154 危険 きけん Nguy hiểm
155 聞こえる きこえる Trả lời
156 汽車 きしゃ Xe chạy bằng hơi nước
157 技術 ぎじゅつ Kỹ thuật
158 季節 きせつ Mùa
159 規則 きそく Quy tắc
160 きっと Chắc chắn
161 絹 きぬ Lụa
162 厳しい きびしい Nghiêm túc
163 気分 きぶん Tâm trạng
164 決る きまる Được quyết định
165 君 きみ Em
166 決める きめる Quyết định
167 気持ち きもち Cảm giác,tâm trạng
168 着物 きもの Kimono
169 客 きゃく Khách
170 急 きゅう Gấp ,khẩn cấp
171 急行 きゅうこう Nhanh chóng
172 教育 きょういく Giáo dục
173 教会 きょうかい Nhà thờ
174 競争 きょうそう Cạnh tranh
175 興味 きょうみ Quan tâm
176 近所 きんじょ Hàng xóm ,láng giềng
177 具合 ぐあい Điều kiện,sức khỏe
178 空気 くうき Không khí
179 空港 くうこう Sân bay
180 草 くさ Cỏ
181 くださる Cung cấp cho
182 首 くび Cổ
183 雲 くも Đám mây
184 比べる くらべる So sánh
185 くれる Để cung cấp cho
186 暮れる くれる Để có được bóng tối
187 君 くん cách xưng hô đối với bé trai
188 毛 け Lông
189 計画 けいかく・する Kế hoạch
190 経験 けいけん・する Kinh nghiệm
191 経済 けいざい Kinh tế
192 警察 けいさつ Cảnh sát
193 ケーキ Bánh ngọt
194 けが・する Bị thương
195 景色 けしき Cảnh sắc
196 消しゴム けしゴム Gôm tẩy
197 下宿 げしゅく Chỗ ở
198 決して けっして Quyết ,nhất định
199 けれど/けれども Tuy nhiên
200 原因 げんいん Nguyên nhân
201 けんか・する Cãi nhau
202 研究 けんきゅう Nghiên cứu
203 研究室 けんきゅうしつ Phòng nghiên cứu
204 見物 けんぶつ Tham quan
205 子 こ Con
206 こう Theo cách này
207 郊外 こうがい Khu ngoại ô
208 講義 こうぎ Giảng dạy
209 工業 こうぎょう Nhà máy
210 高校 こうこう Trường cấp 3
211 高校生 こうこうせい Học sinh cấp 3
212 工場 こうじょう Nhà máy
213 校長 こうちょう Hiệu trưởng
214 交通 こうつう Giao thông
215 講堂 こうどう Giảng đường
216 高等学校 こうとうがっこう Trường cấp 3
217 公務員 こうむいん Nhân viên công chức
218 国際 こくさい Quốc tế
219 心 こころ Trái tim,tấm lòng
220 御主人 ごしゅじん Chồng người ta
221 故障 こしょう・する Sự cố
222 ご存じ ごぞんじ Biết
223 答 こたえ Câu trả lời
224 ごちそう Bữa tiệc
225 こと Chuyện
226 小鳥 ことり Con chim nhỏ
227 このあいだ Thời gian gần đây
228 このごろ Những ngày này
229 細かい こまかい Nhỏ ,chi tiết
230 ごみ Rác
231 込む こむ Đông đúc
232 米 こめ Gạo
233 ごらんになる Xem,nhìn
234 これから Sau này
235 怖い こわい Sợ
236 壊す こわす Hư hỏng,phá vỡ
237 壊れる こわれる Bị hư hỏng
238 コンサート Buổi hòa nhạc
239 今度 こんど Lần này
240 コンピュータ/コンピューター Máy tính
241 今夜 こんや Tối nay
242 最近 さいきん Ngày nay
243 最後 さいご Lần cuối
244 最初 さいしょ Đầu tiên
245 坂 さか Con dốc
246 探す さがす Tìm kiếm
247 下る さがる Hạ xuống
248 盛ん さかん Thịnh vượng
249 下げる さげる Treo,di chuyển trở lại
250 差し上げる さしあげる Để cung cấp cho
251 さっき Lúc nãy
252 寂しい さびしい Buồn,cô đơn
253 さ来月 さらいげつ Tháng tới
254 さ来週 さらいしゅう Tuần tới
255 サラダ Rau xà lách
256 騒ぐ さわぐ Ồn ào,làm ồn
257 触る さわる Sờ,chạm
258 産業 さんぎょう Nghành công nghiệp
259 サンダル Dây
260 サンドイッチ sandwich
261 残念 ざんねん Đáng tiếc
262 市 じ Chữ
263 試合 しあい Trận đấu
264 仕方 しかた Cách làm
265 しかる La rầy
266 試験 しけん Kỳ thi ,cuộc thi
267 事故 じこ Tai nạn
268 地震 じしん Động đất
269 時代 じだい Thời đại
270 下着 したぎ Đồ lót
271 支度 したく・する Chuẩn bị
272 しっかり Vững chắc
273 失敗 しっぱい Thất bại
274 辞典 じてん Từ điển
275 品物 しなもの Hàng hóa
276 しばらく Một lúc ,trong khi
277 島 しま Hòn đảo
278 市民 しみん Nhân dân
279 事務所 じむしょ Văn phòng
280 社会 しゃかい Xã hội
281 社長 しゃちょう Giám đốc
282 じゃま Cản trở
283 ジャム Mứt
284 自由 じゆう Tự do
285 習慣 しゅうかん Tập quán
286 住所 じゅうしょ Địa chỉ
287 柔道 じゅうどう Võ judo
288 十分 じゅうぶん Đủ
289 出席 しゅっせき・する Tham dự,có mặt
290 出発 しゅっぱつ・する Xuất phát
291 趣味 じゅんび・する Chuẩn bị
292 紹介 しょうかい Giới thiệu
293 小学校 しょうがっこう Trường tiểu học
294 小説 しょうせつ Tiểu thuyết
295 招待 しょうたい・する Mời
296 承知 しょうち・する Đồng ý
297 将来 しょうらい Tương lai
298 食事 しょくじ・する Bữa ăn
299 食料品 しょくりょうひん Nguyên liệu nấu ăn
300 女性 じょせい Giới nữ
301 知らせる しらせる Thông báo
302 調べる しらべる Tìm hiểu, điều tra
303 人口 じんこう Dân số
304 神社 じんじゃ Đền thờ
305 親切 しんせつ Thân thiện
306 心配 しんぱい・する Lo lắng
307 新聞社 しんぶんしゃ Báo công ty
308 水泳 すいえい Bơi lội
309 水道 すいどう Ống nước
310 ずいぶん Cực kỳ
311 数学 すうがく Toán học
312 スーツ Va li
313 スーツケース Vượt quá
314 過ぎる すぎる Quá
315 すく Trống rỗng
316 スクリーン Màn hình
317 凄い すごい Tuyệt vời
318 進む すすむ Tiến bộ
319 すっかり Hoàn toàn
320 すっと Thẳng
321 ステーキ Lát thịt
322 捨てる すてる Vứt
323 ステレオ Âm thanh stereo
324 砂 すな Cát
325 すばらしい Tuyệt vời
326 滑る すべる Trượt
327 隅 すみ Góc
328 済む すむ Kết thúc
329 すり Trộm móc túi
330 すると Ngay lập tức
331 生活 せいかつ・する Cuộc sống,sinh hoạt
332 生産 せいさん・する Sản xuất
333 政治 せいじ Chính trị
334 西洋 せいよう Nước tây âu
335 世界 せかい Thế giới
336 席 せき Chỗ ngồi
337 説明 せつめい Giải thích
338 背中 せなか Lưng
339 ぜひ Nhất định
340 世話 せわ・する Trông nom,chăm sóc
341 線 せん Đường kẻ
342 ぜんぜん Hoàn toàn
343 戦争 せんそう Chiến tranh
344 先輩 せんぱい Đàn anh
345 そう Đúng vậy
346 相談 そうだん・する Trao đổi
347 育てる そだてる Nuôi dưỡng
348 卒業 そつぎょう Tốt nghiệp
349 祖父 そふ Ông nội
350 ソフト Mềm
351 祖母 そぼ Bà
352 それで Chính vì thế
353 それに Hơn nữa
354 それほど Ở khoảng đó,ở mức độ đó.
355 そろそろ Sắp sửa ,từ từ
356 そんな Như thế,nhứ thế ấy,như thế đó
357 そんなに Đến thế,đến như vậy.
358 退院 たいいん・する Xuất viện
359 大学生 だいがくせい Sinh viên đại học
360 大事 だいじ Quan trọng
361 大体 だいたい Đại khái
362 たいてい Thông thường
363 タイプ Loại,kiểu
364 大分 だいぶ Khá nhiều
365 台風 たいふう Bão
366 倒れる たおれる Ngã ,đổ
367 だから Vì vậy
368 確か たしか Đúng như vậy ,quả thật là
369 足す たす Thêm
370 訪ねる たずねる Viếng thăm,ghé thăm
371 尋ねる たずねる Thăm viếng,thăm hỏi
372 正しい ただしい Đúng ,chính xác
373 畳 たたみ Chiếu nhật
374 立てる たてる Lập ,dựng lên
375 建てる たてる Xây dựng
376 例えば たとえば Ví dụ
377 棚 たな Kệ ,giá đỡ
378 楽しみ たのしみ Vui mừng
379 楽む たのしむ Thưởng thức
380 たまに Thỉnh thoảng
381 為 ため Để
382 だめ Không tốt
383 足りる たりる Đủ ,không thiếu
384 男性 だんせい Nam giới
385 暖房 だんぼう Sưởi ấm
386 血 ち Máu
387 チェック・する Kiểm tra
388 力 ちから Sức lực
389 ちっとも Một chút cũng
390 ちゃん Cách xưng hô dùng cho bé gái
391 注意 ちゅうい Chú ý
392 中学校 ちゅうがっこう Trường trung học
393 注射 ちゅうしゃ Tiêm chích
394 駐車場 ちゅうしゃじょう Bãi đổ xe
395 地理 ちり Địa lý
396 捕まえる つかまえる Bắt ,nắm
397 つき Mặt trăng,tháng
398 付く つく Gắn ,đính kèm
399 漬ける つける Chấm,muối ,ngâm ,tẩm
Code:
400 都合 つごう Trường hợp,tiện lợi
401 伝える つたえる Truyền đạt
402 続く つづく Tiếp tục
403 続ける つづける Làm tiếp tục
404 包む つつむ Gói ,bao bọc
405 妻 つま Vợ
406 つもり Câu cá
407 連れる つれる Dẫn dắt
408 丁寧 ていねい Lịch sự
409 テキスト Văn bản,cuốn sách giáo khoa
410 適当 てきとう Thích hợp
411 連れる Dẫn dắt
412 手伝う てつだう Giúp đỡ
413 テニス Tennis
414 手袋 てぶくろ Bao tay
415 寺 てら Chùa
416 点 てん Điểm
417 店員 てんいん Nhân viên bán hàng
418 天気予報 てんきよほう Dự báo thời tiết
419 電灯 でんとう Đèn điện
420 電報 でんぽう Điện báo
421 展覧会 てんらんかい Cuộc triển lãm
422 都 と Đô thị
423 道具 どうぐ Công cụ
424 とうとう Cuối cùng
425 動物園 どうぶつえん Động vật
426 遠く とおく Xa
427 通る とおる Đi qua
428 特に とくに Đặc biệt
429 特別 とくべつ Đặc biệt
430 とこや Tiệm cắt tóc
431 途中 とちゅう Giữa đường,giữa chừng
432 特急 とっきゅう Tàu tốc hành
433 届ける とどける Đưa đến,chuyển đến
434 泊まる とまる Dừng lại ,đỗ lại
435 止める とめる Ngăn chặn,đình chỉ
436 取り替える とりかえる Trao đổi
437 泥棒 どろぼう Kẻ trộm
438 どんどん Ùn ùn ,nhiều lên
439 直す なおす Sửa chửa
440 直る なおる Được sửa chửa
441 治る なおる Chữa bệnh
442 中々 なかなか Mãi mà
443
444 泣く なく Khóc
445 無くなる なくなる Mất
446 亡くなる なくなる Mất,chết
447 投げる なげる Ném ,bỏ đi
448 なさる Làm
449 鳴る なる Kêu ,hót
450 なるべく Nếu có thể
451 なるほど Hèn chi,quả vậy
452 慣れる なれる Quen với
453 におい Mùi
454 苦い にがい Đắng
455 二階建て にかいだて Tòa nhà 2 tầng
456 逃げる にげる Trốn ,chạy trốn
457 日記 にっき Nhật ký
458 入院 にゅういん・する Nhập viện
459 入学 にゅうがく・する Nhập học
460
461 似る にる Giống nhau ,tương tự như
462
463 人形 にんぎょう Con búp bê
464 盗む ぬすむ Ăn cắp
465 塗る ぬる Sơn
466 ぬれる Bị ướt
467 ねだん Giá cả
468 熱 ねつ Sốt
469 ねっしん Nhiệt tình
470 寝坊 ねぼう Ngủ nướng
471 眠い ねむい Buồn ngủ
472 眠る ねむる Ngủ
473 残る のこる Còn lại ,đồ dư ,vẫn còn
474 のど Họng
475 乗り換える のりかえる Đổi xe
476 乗り物 のりもの Xe cộ
477 葉 は Lá cây
478 場合 ばあい Trường hợp
479 パート Bán thời gian
480 倍 ばい Gấp đôi
481 拝見 はいけん・する Xem ,nhìn ,thấy
482 歯医者 はいしゃ Bác sỹ nha khoa
483 運ぶ はこぶ Vận chuyển
484 始める はじめる Bắt đầu
485 場所 ばしょ Nơi chốn
486 はず Chắc chắn
487
488
489 恥ずかし はずかしい Mắc cỡ
490 パソコン Máy tính xách tay
491 発音 はつおん Phát âm
492 はっきり Rõ ràng
493 花見 はなみ Ngắm pháo hoa
494 林 はやし Rừng thưa
495 払う はらう Trả
496 番組 ばんぐみ Chương trình phát thanh
497 反対 はんたい Đối lập
498 ハンドバッグ Túi xách  
499 日 ひ Ngày ,mặt trời
500 火 ひ Lửa

Comment FB

Bạn thích bài viết "Từ Vựng N4 ( Phần 1)" của congsontran_dhxd không?
Nếu bạn thích thì bấm . Còn không thích thì bấm




Tài Sản của congsontran_dhxd



Trang 1 trong tổng số 1 trang




Trả Lời Nhanh
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
-
Thay đổi ngôn ngữ